September 5, 2009
സാധാരണ മലയാളികള് ഇന്ത്യക്കു പുറത്ത് നിന്ന് വരുമ്പോള് പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതുമായ ചില കാര്യങ്ങള്
1. ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് എടുത്തു തട്ടുകടയില് കൊടുക്കാന് ശ്രമിക്കും.
2. എപ്പോഴും മിനറെല് വെള്ളമെ കുടിക്കൂ എന്നിട്ടു ഭയങ്കര ആരോഗ്യ വശങ്ങളെ കുറിച്ചു തട്ടിവിടും
3. തുമ്മിയിട്ട് “യെക്സ്ക്യുസ് മീ” എന്നു പറയും.
4. “ഹായി” എന്നതിനു ”ഹേ”
“മോര്“ എന്നതിനു “യൊഗാര്ട്ട്“
“റ്റാക്സി “ എന്നതിനു “ക്യാബ്“
“ചോക്ക്ലേറ്റ്“ എന്നതിനു “ക്യാന്ദി“
“ബിസ്ക്കെറ്റ്“ എന്നതിനു “കുക്കി“
“ഹൈവേ“ എന്നതിനു “ഫ്രീവേ“
“ഹ്യാവ് റ്റു ഗൊ“ എന്നതിനു “ഗൊ റ്റു ഗൊ“
എസിന് യെപ് എന്നും നോയ്ക്ക് നോപ്പ് എന്നും
അക്കങ്ങളിള് "0" അല്ലെങ്കില് "സീറോ" എന്നതിനു "ഓ" ( 704 എന്നതിനു സെവന് "ഓ" ഫോര് )
5. എപ്പോളും അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണത്തെ കുറിച്ചു ചൊറിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കും ... വെളിയില് എറങ്ങുമ്പോള് ഒരൊരൊ ഗോഷ്ടികളും കാണിക്കും
6. ദൂരങ്ങള്ക്ക് എല്ലാം മൈല് എന്നും ( കിലോമീറ്ററില് പറയില്ല ) എണ്ണുണ്ണതെല്ലാം മില്ലിയണിലും ആയിരിക്കും ( ലക്ഷത്തില് പറയില്ല )
7. മിക്കവാറും കാഷ് ഡോളറില് ആയിരിക്കും പറയുക ( പക്ഷേ മനസിന്റെ അടിതട്ടില് 49 കൊന്ടു ഗുണിചോന്ടു ഇരിക്കും )
8. പാലിന്റെ കവര് എടുതു അതില് കൊഴുപ്പിന്റെ അളവു "%" എത്ര എന്നൊക്കെ നോക്കാന് ശ്രമിക്കും
9. "ഈസധ്" എന്നതിനു "സീ" എന്നേ പറയൂ മറ്റുളവര്ക്കു മനസിലാകുന്നില്ല എന്നു കൂടി കണ്ടാല് "അക്സ്, വൈ, സീ" എന്നേ പറയൂ മാത്രമല്ല "ഈസധ്" എന്നു തിരുത്താറും ഇല്ല.
10. ഡേറ്റ് ഒക്കെ MM/DD/YYYY എന്നേ എഴുതൂ എന്നിട്ടു DD/MM/YYYY കണ്ടിട്ടു ഓ ബ്രിട്ടിഷ് സ്റ്റയില് എന്നു പറയും.
11. ഇന്ത്യന് സമയത്തെയും ഇന്ത്യന് റെയില്വേയെയും ഇന്ത്യന് റോഡുകളുടെ സ്ഥിതിയേയും കുറ്റം പറയുകയും പരിഹസിക്കുക്കയും ചെയ്യും.
12. വന്നു 2 മാസം കഴിഞ്ഞാലും അന്ന് ജെറ്റ് ലേറ്റ് ആയ കാര്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേ ഇരിക്കും
13. അധികം എരിവുള്ള ആഹാരങ്ങള് കഴിക്കില്ല
14. എപ്പോഴും സാധാ കോകോ കോള കുടിക്കുന്നതിനു പകരം ടയറ്റ് കോളയേ കുടിക്കൂ.
15. തൊട്ടതിനും പിടിച്ചതിനും ഒക്കെ ഇന്ത്യന് രീതികളെ കുറ്റം പറഞ്ഞുകൊണ്ടെയിരിക്കും...... എന്തൊ ഇതൊക്കെ ആദ്യമായിട്ടു കാണുന്ന പോലെ......
16. ഷെഡ്യൂള് എന്നതിനു സ്കെജൂള് എന്നും മൊദ്യൂള് എന്നതിനു മൊജ്യൂള് എന്നും പറയും.
17. ഹോട്ടല്, ചായക്കട, തട്ടുകട ( അവിടെ ഉള്ള ആഹാരത്തെയും ) ഇതിനെ ഒക്കെ എന്തോ സംശയദ്രിഷ്ടിയൊടെ നോക്കികാണും.
ചില പ്രധാനപെട്ട കാര്യങ്ങല്
18. യാത്ര ചെയ്ത വിമാനത്തിന്റെ സ്റ്റിക്കെര് ലഗ്ഗേജ് ബാഗില് നിന്നും 4 മാസം കഴിഞ്ഞാലും ഇളക്കി കളയില്ല
19. നാട്ടില് മീന് വാങ്ങിക്കാന് പോയാല്ലും ക്യാബിന് ബ്യാഗ് എടുത്തോണ്ടു പോകും പോരാത്തേന്നു അതു ഇന്ത്യന് റോഡില് കൂടി വലിച്ചു എഴയ്ക്കാനും നോക്കും
20. എന്തും പറഞ്ഞു തൊടങ്ങും മുന്പ് " ഇന് U.S……” അല്ലെങ്കില് " വെന് ഐ വാസ് ഇന് U.S….”
2. എപ്പോഴും മിനറെല് വെള്ളമെ കുടിക്കൂ എന്നിട്ടു ഭയങ്കര ആരോഗ്യ വശങ്ങളെ കുറിച്ചു തട്ടിവിടും
3. തുമ്മിയിട്ട് “യെക്സ്ക്യുസ് മീ” എന്നു പറയും.
4. “ഹായി” എന്നതിനു ”ഹേ”
“മോര്“ എന്നതിനു “യൊഗാര്ട്ട്“
“റ്റാക്സി “ എന്നതിനു “ക്യാബ്“
“ചോക്ക്ലേറ്റ്“ എന്നതിനു “ക്യാന്ദി“
“ബിസ്ക്കെറ്റ്“ എന്നതിനു “കുക്കി“
“ഹൈവേ“ എന്നതിനു “ഫ്രീവേ“
“ഹ്യാവ് റ്റു ഗൊ“ എന്നതിനു “ഗൊ റ്റു ഗൊ“
എസിന് യെപ് എന്നും നോയ്ക്ക് നോപ്പ് എന്നും
അക്കങ്ങളിള് "0" അല്ലെങ്കില് "സീറോ" എന്നതിനു "ഓ" ( 704 എന്നതിനു സെവന് "ഓ" ഫോര് )
5. എപ്പോളും അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണത്തെ കുറിച്ചു ചൊറിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കും ... വെളിയില് എറങ്ങുമ്പോള് ഒരൊരൊ ഗോഷ്ടികളും കാണിക്കും
6. ദൂരങ്ങള്ക്ക് എല്ലാം മൈല് എന്നും ( കിലോമീറ്ററില് പറയില്ല ) എണ്ണുണ്ണതെല്ലാം മില്ലിയണിലും ആയിരിക്കും ( ലക്ഷത്തില് പറയില്ല )
7. മിക്കവാറും കാഷ് ഡോളറില് ആയിരിക്കും പറയുക ( പക്ഷേ മനസിന്റെ അടിതട്ടില് 49 കൊന്ടു ഗുണിചോന്ടു ഇരിക്കും )
8. പാലിന്റെ കവര് എടുതു അതില് കൊഴുപ്പിന്റെ അളവു "%" എത്ര എന്നൊക്കെ നോക്കാന് ശ്രമിക്കും
9. "ഈസധ്" എന്നതിനു "സീ" എന്നേ പറയൂ മറ്റുളവര്ക്കു മനസിലാകുന്നില്ല എന്നു കൂടി കണ്ടാല് "അക്സ്, വൈ, സീ" എന്നേ പറയൂ മാത്രമല്ല "ഈസധ്" എന്നു തിരുത്താറും ഇല്ല.
10. ഡേറ്റ് ഒക്കെ MM/DD/YYYY എന്നേ എഴുതൂ എന്നിട്ടു DD/MM/YYYY കണ്ടിട്ടു ഓ ബ്രിട്ടിഷ് സ്റ്റയില് എന്നു പറയും.
11. ഇന്ത്യന് സമയത്തെയും ഇന്ത്യന് റെയില്വേയെയും ഇന്ത്യന് റോഡുകളുടെ സ്ഥിതിയേയും കുറ്റം പറയുകയും പരിഹസിക്കുക്കയും ചെയ്യും.
12. വന്നു 2 മാസം കഴിഞ്ഞാലും അന്ന് ജെറ്റ് ലേറ്റ് ആയ കാര്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേ ഇരിക്കും
13. അധികം എരിവുള്ള ആഹാരങ്ങള് കഴിക്കില്ല
14. എപ്പോഴും സാധാ കോകോ കോള കുടിക്കുന്നതിനു പകരം ടയറ്റ് കോളയേ കുടിക്കൂ.
15. തൊട്ടതിനും പിടിച്ചതിനും ഒക്കെ ഇന്ത്യന് രീതികളെ കുറ്റം പറഞ്ഞുകൊണ്ടെയിരിക്കും...... എന്തൊ ഇതൊക്കെ ആദ്യമായിട്ടു കാണുന്ന പോലെ......
16. ഷെഡ്യൂള് എന്നതിനു സ്കെജൂള് എന്നും മൊദ്യൂള് എന്നതിനു മൊജ്യൂള് എന്നും പറയും.
17. ഹോട്ടല്, ചായക്കട, തട്ടുകട ( അവിടെ ഉള്ള ആഹാരത്തെയും ) ഇതിനെ ഒക്കെ എന്തോ സംശയദ്രിഷ്ടിയൊടെ നോക്കികാണും.
ചില പ്രധാനപെട്ട കാര്യങ്ങല്
18. യാത്ര ചെയ്ത വിമാനത്തിന്റെ സ്റ്റിക്കെര് ലഗ്ഗേജ് ബാഗില് നിന്നും 4 മാസം കഴിഞ്ഞാലും ഇളക്കി കളയില്ല
19. നാട്ടില് മീന് വാങ്ങിക്കാന് പോയാല്ലും ക്യാബിന് ബ്യാഗ് എടുത്തോണ്ടു പോകും പോരാത്തേന്നു അതു ഇന്ത്യന് റോഡില് കൂടി വലിച്ചു എഴയ്ക്കാനും നോക്കും
20. എന്തും പറഞ്ഞു തൊടങ്ങും മുന്പ് " ഇന് U.S……” അല്ലെങ്കില് " വെന് ഐ വാസ് ഇന് U.S….”
Now call India at cheaper rates
© Thattukada Blog - A one stop for all about Malayalam Blogs and links to more Malayalam Blogs Visit http://www.thattukadablog.com/ . Site design By Jikkumon - On behalf of Designer teams of OBT 2009. Disclaimer: Materials on this page is chosen by blogger. Contents and responsibility belong to the respective authors.
How to call India at cheap rates hassle free ! If you live anywhere in the world and are trying to call your relatives and folks back in India, things can get really painful. In fact, calling India isn’t difficult, you have different ways to make a call to India. But the bigger question everyone asks is – How can I call India at economically cheap rates ?Internet phone service is the new, easier way to communicate. Internet phone service lets users make cheap phone calls using their broadband Internet connection. We can offers you latest features and technologies makes Internet phone service easy and fun. Voipfone provide many different solution for consumers and business users.
For more details
E:mail: sumeshcm2004@gmail.com
Receive all updates via Facebook. Just Click the Like Button Below▼
▼
You can also receive Free Email Updates:
Powered By Jikkumon
14 Comments:
SATHYAM...THEERTHUM SATHYAM...NALLA RASA MUNDU VAAYIKKAAN...MANAPOORVAMALLENGILLUM ITHILE CHILATHU NJANGALUM PARAYUM ESPECIALLY INDIA ROAD & INDIA CULTURE COMPARISON...PARANJU POOKUM..APPO INI ATHU SOOKSHIKKANAM..AYYYO..:D
Jet Late alla monee, Jet Lag. Nammal doora yathra (eg: US to India) kazhinju varumpol randu sthalatheyum samaya vyathyasavumaayi shareeram poruthappedaan edukkunna budhimuttaanu ee parayunna JEt LAg. karanam randu sthalatheyum time thammil 12 hrs vyathyasamundu. deerkha naal USil kazhinju Indiayil oraal ethumpol ivide pakal aanenkilum namukku urakka ksheenam anubhavapedum. karanam nammal athumaayi poruthappedaan alpam time edukkunnathaanu. athinu pakshe maasangal onnum vendi varilla. 2 divasam kondu thanne shariyaakavunnatheyullu. pakshe chilar randu masam kazhinjaalum JEt Lag aanu, athaanu ee pakal nerathum urakkam varunnathu ennokke paranju kondirikkum.
ende thalle adichu polichu .....ithengane oppichu ithra correct ayi .....sammathichirikkunnu..
Sathyam thanne... pakshe oru sangathi parayatte...
There is no alphabet "izad" it is "zed"
valare nannayirikkunnu. Vaastavam.
ഹ ഹ ഹാ.....വളരെ സത്യം...
കാര്യമായി ഗവേഷണം നടത്തിയല്ലോ ,
ഈ ശാഘയിൽ ഒരു ഡോക്ടറേട്ട് കിട്ടുമ്മോ എന്നും നോക്കു
തങ്കളുടെ പ്രയത്നത്തിന്നു ഒരു ആയിരം നന്ദി
:) :) :)
സ്ണേഹത്തോടെ നിഷാർ ആലാടൻ
swantham anubhavathil ninnano?
This is only for people from US, gulf people doesn't say these. Any way good observation. Good site. Keep it up.
machuuuuuuuuu..........
suuuuupperrrrrrrr
kollaam
india_kku purathu ninnum ennathu kondu udessichathu america maathramaano??
Madurayil poyi vannal thanne Malayali Pandiyavunnu... Pinne India Vittavante Kaaryam Parayano...? Rangoonilum Cylonilum Penangilum Poyi vanna pazhaya thalamurayum Ottum Mosamayirunnilla... Enthinadhikam.. Chethum Cherappumillathe Naattil Vaattiyadikkunna Chilare nokkoo... Naattinum Veettinum Gunamillathavanu Athrayum aakamengil Paavam Pravasikale Namukku Thalkkalam Vidaam...Entha..?
ആയിക്കോട്ടെ എന്നാല് അല്ലേ.... ഹ ഹ ഹ
Post a Comment